A Ettendorf - Alsazia, passi di partecipazione

Dettagli

Pubblicato Lunedì, 27 Giugno 2011 23:00

Scritto da Daniela Ropelato

Visite: 785

Da qualche tempo, Patrice Weiss, sindaco di Ettendorf, pittoresco villaggio di un migliaio di abitanti nella regione dell'Alsazia - dipartimento del Basso Reno, al confine tra Francia e Germania - ha deciso di scegliere la via della partecipazione.

Lo abbiamo conosciuto al recente Seminario "Le domande della democrazia", promosso a Loppiano nel febbraio 2011, a cui partecipava con altri amministratori e cittadini alsaziani. Il loro interesse per il Mppu era più che episodico. Di fatto, si tratta di un gruppo ben radicato nel territorio, che si incontra ormai periodicamente per andare alla scoperta delle possibili declinazioni della fraternità in politica.

Una volta fatto ritorno, il sindaco Weiss ha avvertito che era tempo di ricercare un maggiore coinvolgimento dei suoi concittadini nella conduzione della vita del villaggio. Ciò che colpisce, nelle righe che ci ha inviato e che volentieri pubblichiamo, è la chiarezza e la determinazione con cui tratteggia il nuovo scenario, impegnandosi in prima persona a rendere conto, e chiedendo a tutti un di più di corresponsabilità. E lungo questo percorso, la scelta delle ragioni della democrazia e della partecipazione si esprime allo stesso modo in un villaggio di mille abitanti come in una grande città dell'urbanesimo moderno. 

(estratto dal notiziario periodico di Ettendord diffuso nel mese di maggio 2011 - nostra traduzione dal francese)

La voce del Sindaco

"La vita pubblica ci riguarda tutti. Coloro che avete eletto devono rispondere del loro operato lungo tutto l'esercizio del loro mandato e non soltanto alla sua conclusione.

Strasbourg. Tratti di un percorso

Dettagli

Pubblicato Mercoledì, 26 Maggio 2010 07:05

Scritto da Centro Internazionale

Visite: 983

Abbiamo ricevuto da Michel e Marie-Odile Batt questa nota in cui ripercorrono alcuni momenti vissuti nel capoluogo dell’Alsazia da un gruppo di politici e cittadini che aderiscono al Mppu.

texte en français

«A partire dal 2006, ogni anno abbiamo promosso una serata di profilo politico, aperta agli amici che ci chiedono di avvicinarci all’esperienza del Mppu, per presentare loro le diverse espressioni del principio della “fraternità in politica”.

Per permettere a quanti rivestono incarichi elettivi di partecipare più facilmente, abbiamo trovato adeguata la formula della “cena-dibattito”. In questi anni abbiamo avuto come ospiti alcuni coordinatori del Mppu internazionale: Lucia Crepaz, Marco Fatuzzo, Daniela Ropelato. A loro abbiamo chiesto di affrontare tematiche come “Dal dialogo alla fraternità, una nuova dimensione dell’azione politica” o ancora “I paradossi della democrazia e la fraternità universale”. All’esposizione, segue un momento di dialogo per rispondere alle domande dei partecipanti.Oltre a ciò, un altro appuntamento che ci diamo ogni due mesi è per una “colazione-scambio”, in genere il sabato mattina dalle 8.30 alle 11.00.

Tra quanti partecipano a questi momenti, circa 30 sono persone direttamente impegnate nella vita pubblica che provengono da orizzonti religiosi diversi e si qualificano per varie appartenenze partitiche, dal Partito Comunista al UMP (Unione Movimento Popolare, con Sarkozy) passando dai partiti del centro come il MoDem (Movimento Democratico, con Bayrou), gli indipendenti, senza tralasciare il Partito Socialista o i Verdi.

« Petit déjeuner échanges » à Strasbourg

Dettagli

Pubblicato Domenica, 22 Febbraio 2009 21:25

Scritto da Centro Internazionale Mppu

Visite: 1975

« Fraternité universelle et prise d’initiative en politique »

Michel e Marie Odile Batt, di Strasbourg (Francia) scrivono:

Samedi 14 février 2009 nous étions 17 personnes - élus et responsables engagés dans la vie publique - à nous retrouver de nouveau pour un « petit déjeuner échanges » autour d’ une réflexion de Enzo Fondi devant des parlementaires italiens en 2001. 

 Fondi "Fraternité et prise d'initiative en politique" )

L’échange a de suite porté sur le vécu des uns et des autres.
C’est une étape nouvelle où l'action politique se réfère et puise clairement aux valeurs et à la dynamique que propose le MPpU.  Par exemple: un projet en cours concernant des travaux d’aménagement fait se rencontrer certains élus du groupe, de bords variés, dans une commission d’étude du projet. C’est un dossier sensible et ils souhaitent le faire avancer dans le dialogue et l’écoute.