PRIVACIDAD
Política de privacidad del sitio web www.mppu.org e información sobre la protección de datos personales
1. Premessa
1.1. Protezione dei dati personali e responsabilità sociale
Il Movimento Politico per l’Unità (MPPU) riconosce l’importanza del diritto al trattamento dei dati personali dei propri aderenti e di quanti con la medesima si relazionano, avendo la consapevolezza che il diritto al trattamento dei dati personali è diritto fondamentale della persona.
In questa prospettiva, che si pone in linea con una convinta adesione ad elevati standard di Responsabilità Sociale, il Movimento Politico per l’Unità (MPPU) intende esporre in maniera trasparente le finalità e le modalità con le quali viene effettuato il trattamento dei dati personali, mostrandosi altresì disponibile a collaborare con i propri Aderenti e con gli Utenti del sito Internet (www.mppu.org), come individuato in seguito, per porre in essere, ove richiesto, le operazioni utili o necessarie ad aggiornare, correggere o cancellare i dati personali che dovessero essere trattati dal Movimento Politico per l’Unità (MPPU), in conformità alla normativa vigente ed alle peculiari esigenze degli interessati.
Si riportano, dunque, le seguenti informazioni, da intendersi fornite anche al fine del rilascio dell’informativa di cui all’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 (c.d. “Codice in materia di protezione dei dati personali”). Tali informazioni sono rese, oltre che in ossequio del predetto Codice, anche conformemente alla Raccomandazione 2/2001 relativa ai requisiti minimi per la raccolta dei dati on-line nell’Unione Europea, emanata dal Gruppo di Lavoro ex art. 29 della Dir. 96/46/CE.
1.2. Sito Internet del Movimento Politico per l’Unità (MPPU) (www.mppu.org)
Va precisato preliminarmente che, nella presente informativa, ogni riferimento al sito Internet del Movimento Politico per l’Unità (MPPU) deve intendersi effettuato al sito seguente: www.mppu.org, con l’avvertimento che ogni altro sito richiamato testualmente o al quale dovesse essere presente uno o più link in forma ipertestuale o in altra forma, non appartiene al MPPU, salvo diversa espressa indicazione, e, dunque, non è riconducibile a strumenti di trattamento di dati personali nella titolarità del Movimento Politico per l’Unità (MPPU).
2. Objetivo do processamento de dados
2.1. Informações e contatos
O Movimento Político pela Unidade (MPPU), através de seu próprio site www.mppu.org, persegue objetivos informativos a respeito da realização de suas atividades associativas e das relações entre ele e o Movimento dos Focolares (P.A.M.O.M.), do qual é membro. As informações acima (também relativas à descrição dos serviços oferecidos) são acompanhadas pela indicação dos dados de contato da Secretaria do Movimento Político pela Unidade (MPPU), para que possam ser acessadas por aqueles que se relacionam ou querem se relacionar com a Associação acima mencionada (incluindo Membros, Membros potenciais, Fornecedores, Funcionários, etc.) com ferramentas tecnológicas ou tradicionais.
Com relação aos Membros e Membros potenciais, os detalhes de contato e informações no site www.mppu.org do Movimento Político pela Unidade (MPPU) são colocados à sua disposição para conhecer, avaliar e eventualmente aderir ao Movimento Político pela Unidade (MPPU) ou para ter contatos constantes a fim de alcançar uma execução mais eficiente dos serviços, com um aumento dos níveis de satisfação do cliente.
Os detalhes de contato e informações no site também são disponibilizados aos fornecedores ou colaboradores internos e externos, a fim de melhorar a rede de relacionamentos e a eficiência dos contatos.
Outros objetivos também dizem respeito à melhoria da eficiência do website, através da indicação do endereço de e-mail do webmaster, entre os contatos, aos quais é possível dirigir, voluntária e opcionalmente, comunicações específicas sobre a funcionalidade e presença do conteúdo do próprio website.
2.2. Dados conhecidos pelo interessado
Ao indicar os dados de contato disponibilizados aos Membros e/ou Usuários, incluindo seu endereço de e-mail, o Movimento Político pela Unidade (MPPU) poderá tomar conhecimento dos dados pessoais enviados a ele por eles. Observe que para tais dados, que já são conhecidos da pessoa que os fornece, existe, entretanto, a isenção prevista no Artigo 13, parágrafo 2, segunda frase, do Decreto Legislativo 196/2003.
2.3. Dados não suportados pelo consentimento expresso da pessoa em questão
Caso os dados pessoais fornecidos contenham dados sensíveis e/ou judiciais e se o consentimento por escrito para o processamento não resultar, os dados acima mencionados serão apagados e/ou destruídos pelo Movimento Político pela Unidade.
O Movimento Político pela Unidade (MPPU) poderá processar os dados pessoais das partes envolvidas, mesmo sem consentimento expresso, para os casos previstos pela legislação vigente, que serão verificados em relação ao caso específico, como, por exemplo caso o tratamento seja necessário para cumprir obrigações legais, regulamentos ou legislação comunitária, ou seja necessário para cumprir obrigações derivadas de um contrato do qual o envolvido é parte ou para cumprir solicitações específicas feitas pelo envolvido na fase pré-contratual, ou nos outros casos referidos no Artigo 24 do Decreto Legislativo nº 196/2003 e em outras disposições regulamentares aplicáveis. O Movimento Político pela Unidade (MPPU) também se reserva o direito de apagar dados relativos a terceiros para os quais não tenha sido dado o necessário consentimento por escrito, quando necessário.
2.4. Fins excluídos
Em qualquer caso, a menos que o envolvido consinta expressamente em contrário, os dados pessoais coletados diretamente pelo Movimento Político pela Unidade (MPPU) e para os quais o Movimento Político pela Unidade (MPPU) é o responsável pelo tratamento dos dados não serão utilizados para fins de marketing, para definir os perfis ou a personalidade do envolvido, para enviar material publicitário ou de venda direta, nem para realizar pesquisas de mercado ou comunicação comercial.
3. Propósitos e métodos de processamento de dados em relação a certos tipos de processamento
3.1. Curricula
O Movimento Político pela Unidade (MPPU) não pretende adquirir, através dos dados de contato indicados em seu website, qualquer currículo, a menos que seja expressamente solicitado.
Portanto, caso o Movimento Político pela Unidade (MPPU), através dos dados de contato fornecidos em seu website www.mppu.org, receba currículos contendo dados das pessoas envolvidas ou de terceiros, o Movimento Político pela Unidade (MPPU) irá apagá-los e/ou destruí-los.
Se o Movimento Político pela Unidade (MPPU) julgar necessário solicitar currículos para colaboração ou recrutamento, por um período fixo ou indefinido de tempo, ele fornecerá, dentro de uma seção específica de seu website ou de acordo com os diferentes métodos que julgar mais apropriados, indicar explicitamente as solicitações em relação a perfis profissionais específicos e específicos, com a comunicação das informações prévias necessárias.
4. Modalità del trattamento dei dati
4.1. Strumenti e supporti per il trattamento dei dati
Il trattamento dei dati viene effettuato con sistemi informatici e telematici e con strumenti elettronici.
Il trattamento viene svolto in parte su appositi server di proprietà del Movimento Politico per l’Unità (MPPU) o, eventualmente, di altra server farm. In tale ultimo caso il Movimento Politico per l’Unità (MPPU), in forza di apposito contratto, ha comunque la disponibilità giuridica esclusiva del server o dei server utilizzati, senza alcuna comunicazione dei dati alla società fornitrice del servizio, la quale rimane in ogni caso tenuta contrattualmente con il Movimento Politico per l’Unità (MPPU) ad adottare idonee ed aggiornate misure di sicurezza e di protezione, sia fisica che logica, sui server utilizzati dal Movimento Politico per l’Unità (MPPU).
Il trattamento dei dati viene effettuato, altresì, con sistemi informatici e telematici presenti presso la sede del Movimento Politico per l’Unità (MPPU) o, comunque, con strumenti informatici di proprietà della medesima o, ove necessario, degli incaricati del trattamento dei dati, nel rispetto delle misure di sicurezza richieste dalla normativa vigente e, comunque, di quelle impartite dal titolare del trattamento.
Il trattamento dei dati potrà inoltre avvenire anche con strumenti non elettronici, ivi incluso il ricorso al supporto cartaceo.
4.2. Operazioni di trattamento
Le operazioni di trattamento possono consistere in una o più operazione concernente la raccolta dei dati, la loro registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione (secondo quanto specificato nel successivo paragrafo 4.3), cancellazione e distruzione, anche a prescindere dalla loro registrazione in una banca di dati.
4.3. Comunicazione dei dati
I dati personali raccolti dal Movimento Politico per l’Unità (MPPU) o dei quali il Movimento Politico per l’Unità (MPPU) dovesse venire a conoscenza nello svolgimento della propria attività potranno essere comunicati a (o potranno essere oggetto di conoscenza da parte di) soggetti incaricati e/o responsabili del trattamento, in relazione alle specifiche competenze e funzioni, al fine di soddisfare le predette finalità o per porre in essere adempimenti normativi e/o contrattuali.
Di norma i dati non vengono comunicati o portati a conoscenza di altri titolari di trattamento dei dati, a meno che ciò non dovesse rendersi necessario in ossequio a disposizioni normative o contrattuali o per assolvere specifici adempimenti. In tal caso i predetti dati potranno, in particolare, essere portati a conoscenza dei seguenti soggetti o delle seguenti categorie di soggetti, nei limiti in cui ciò si renda necessario per l’adempimento degli obblighi normativi e/o contrattuali: a) di consulenti o collaboratori, interni e/o esterni, per il rispetto della normativa vigente e/o per l’esecuzione delle prestazioni contrattuali nei rapporti con i singoli interessati (consulenti del lavoro; consulenti legali; commercialisti; fiscalisti; revisori dei conti); b) del Movimento dei Focolari (P.A.M.O.M.-P.A.F.O.M.) (www.focolare.org), del quale New Humanity fa parte.
4.4. Diffusione dei dati
In ogni caso i dati personali non saranno oggetto di diffusione, salvo espressa richiesta dell’interessato, eventualmente anche in esecuzione di specifiche disposizioni contrattuali con l’interessato medesimo. In tali casi l’ambito di diffusione dei dati rimane contenuto nei limiti della richiesta dell’interessato o degli accordi contrattuali intercorsi.
E’ possibile tuttavia che sia data diffusione dei dati di navigazione del sito solamente, ma in tal caso la diffusione dei dati avverrà in forma aggregata ed anonima, al fine di effettuare rilievi statistici circa la consultazione del sito Internet www.mppu.org di proprietà del Movimento Politico per l’Unità (MPPU) o di parte di esso.
4.5. Dati di navigazione
La consultazione del sito Internet www.mppu.org di proprietà del Movimento Politico per l’Unità (MPPU) può comportare un trattamento automatico dei dati di navigazione dell’Utente al solo fine di rendere tecnicamente possibile la consultazione medesima, nonché di controllarne ed assicurarne il corretto funzionamento in relazione agli strumenti hardware e software utilizzati. Benché il trattamento dei predetti dati non sia effettuato per identificare chi effettua la navigazione sul sito Internet sopra specificato, v’è tuttavia l’eventualità che si possa risalire ugualmente all’identità dell’Utente, qualora tali dati siano associati ad altri dati conferiti al Movimento Politico per l’Unità (MPPU) o a terzi.
Tra i dati di navigazione possono essere trattati i seguenti: numeri IP degli strumenti utilizzati dall’Utente; numeri di accesso; pagine visualizzate; tempi di accesso e di connessione; browser di navigazione; sistema operativo utilizzato dall’Utente; URL visitato prima di accedere al sito Internet www.mppu.org di proprietà del Movimento Politico per l’Unità (MPPU); codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.
Tali dati non verranno utilizzati se non per le finalità sopra specificate, ivi inclusa quella dell’eventuale monitoraggio in forma anonima per fini statistici.
Ove le predette informazioni dovessero essere utilizzate per finalità statistiche, i dati relativi all’Utente vengono trattati in forma aggregata ed anonima, in modo da preservare un alto livello di protezione degli interessati (cfr. paragrafo 4.4, ultimo inciso).
I dati di navigazione potrebbero essere utilizzati, ove necessario, per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.
4.6. Cookies
Fare riferimento all’apposita informativa sui cookie.
4.7. Posta elettronica
Qualora venga inoltrata comunicazione e-mail agli indirizzi di posta elettronica presenti sul sito Internet www.mppu.org di proprietà del Movimento Politico per l’Unità (MPPU), si avrà automatica acquisizione dei dati relativi agli indirizzi e-mail contenuti nel messaggio, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella comunicazione medesima.
I dati relativi agli indirizzi di posta elettronica vengono trattati anche al fine di predisporre le eventuali risposte.
4.8. Area riservata
Sul sito Internet www.mppu.org di proprietà del Movimento Politico per l’Unità (MPPU) è inoltre prevista un’apposita area riservata, il cui accesso, mediante digitazione di un codice identificativo e di una password, consente al Movimento Politico per l’Unità (MPPU) ed agli incaricati del trattamento di dati di effettuare le necessarie operazioni per erogare e gestire i servizi e per gestire e mantenere l’intero sistema informatico e telematico.
L’accesso all’area riservata è altresì consentito agli Aderenti che abbiano previamente ottenuto specifiche credenziali di autenticazione personali, al fine di accedere ai servizi richiesti al Movimento Politico per l’Unità (MPPU) e da quest’ultima forniti.
Accedendo all’area riservata, il sistema può raccogliere e trattare informazioni relative ai tempi ed alle modalità di accesso ed alle operazioni eseguite. In tal caso il trattamento è finalizzato esclusivamente alla gestione del servizio offerto ed al mantenimento dei livelli di sicurezza del sistema.
5. Natura del conferimento
Il conferimento dei dati personali dell’interessato è facoltativo, fatti salvi i casi in cui, in presenza di un form, il campo relativo all’inserimento dei dati sia contrassegnato con asterisco. In tali ipotesi il conferimento del dato è da intendersi obbligatorio.
E’ altresì obbligatorio il trattamento automatico dei dati di navigazione, dei dati relativi all’accesso ed alla permanenza nell’area riservata e dei dati di natura contrattuale.
6. Conseguenze di eventuale rifiuto
Il mancato conferimento dei dati facoltativi non pregiudica in alcun caso l’esecuzione dei servizi richiesti al Movimento Politico per l’Unità (MPPU).
Ove il conferimento dei dati sia da intendersi obbligatorio, in relazione a quanto previsto nel paragrafo 5, il mancato conferimento dei medesimi, o del consenso al trattamento, può determinare l’impossibilità, da parte dal Movimento Politico per l’Unità (MPPU), di erogare il servizio o di fornire la prestazione o il riscontro eventualmente richiesti.
7. Diritti dell’interessato
Gli interessati, ai quali si riferiscono i dati personali trattati dal Movimento Politico per l’Unità (MPPU), godono dei diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. 196/03 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”), ed, in particolare, hanno il diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei dati personali che li riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
Hanno altresì il diritto di ottenere l’indicazione concernente l’origine dei predetti dati, le finalità e modalità del trattamento, la logica del trattamento, gli estremi identificativi del titolare e del responsabile ove designato, dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati possono venire comunicati. Hanno inoltre il diritto di ottenere l’aggiornamento, la rettificazione e l’integrazione, ove vi sia un interesse. Hanno altresì il diritto di verificarne l’esattezza, nonché di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Le richieste possono essere inoltrate a New Humanity, come meglio specificato nel successivo paragrafo 8.
8. Titolare e Responsabile del trattamento. Riscontro all’interessato
8.1. Titolarità del trattamento
Visto che il Movimento Politico per l’Unità (MPPU) si configura come sezione politica dell’Associazione Internazionale New Humanity (in interdipendenza operativa); il titolare del trattamento dei dati personali è New Humanity, con sede legale in (00046) Grottaferrata (Roma) in Via Valle della Noce 16/6.
8.2. Fornitura del riscontro alle richieste dell’interessato e recapiti
New Humanity svolge, inoltre, funzioni di responsabile del trattamento, anche ai fini del riscontro da fornire all’interessato per l’esercizio dei diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. 196/03 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”).
A New Humanity è dunque possibile rivolgersi per ogni richiesta, chiarimento o riscontro sull’applicazione della normativa in materia di protezione dei dati personali e per il concreto esercizio dei diritti dell’interessato, meglio indicati nel precedente paragrafo 7, anche nel caso in cui si renda necessario provvedere all’aggiornamento, alla modificazione, all’integrazione, alla correzione e/o alla cancellazione dei dati, come previsto dal dettato normativo o in relazione alla valutazione delle specifiche esigenze esplicitamente prospettate dall’interessato. A tal fine, per agevolare l’interessato nell’esercizio dei propri diritti e nell’interazione con New Humanity per le operazioni poc’anzi indicate, si forniscono i seguenti recapiti a cui rivolgersi in caso di necessità:
tel. +39-06.94.31.56.35; fax. +39-06 941.09.72
indirizzo e-mail: info@new-humanity.org
indirizzo del sito Internet: www.new-humanity.org;
indirizzo geografico: 00046 Grottaferrata (RM), Via Valle della Noce 16/6.
Vedi anche: note legali